Serie de la fauna de Pennsylvania

Pinzón Conjuntivitis de la casa


Finch

Pinzón masculino normal de la casa


Sick FinchSick Finch

Pinzón femenino enfermo de la casa


Si estás viendo pinzones de la casa con crujiente, acuoso, o infectar-mirando ojos tu alimentador del pájaro, después no estás solo. Una nueva condición llamó la conjuntivitis del pinzón de la casa que primero fue descubierta durante el invierno de 1993 - 1994 se está separando a través de poblaciones del pájaro del alimentador en los Estados Unidos del este, afectando principalmente pinzones de la casa. Los síntomas de la enfermedad incluyen scabby, hinchado, que moquea, el nublado-mirar, o los ojos vidriosos, exudación mucosa de las ventanas de la nariz, y una infección respiratoria superior. Algunos pájaros enfermos se recuperan, mientras que otros se convierten en persiana y dado del hambre, o caen como presa a los gatos y a los halcones.

¿Cómo sabré si esta enfermedad está en mi alimentador del pájaro?

Las condiciones unas de los enumeraron arriba indican probablemente conjuntivitis del pinzón de la casa. Aunque muchas diversas bacterias, hongos, virus, y parásitos pueden causar la inflamación y la enfermedad del ojo, las pruebas de laboratorio han confirmado que este brote de la conjuntivitis es causado por el gallisepticum de Mycoplasma, una bacteria bien conocida.

¿Qué el gallisepticum del Mycoplasma hace a los pájaros?

La infección del gallisepticum del Mycoplasma (magnesio) fue confinada antes a los pájaros domésticos tales como pollos y pavos. Recientemente, esta enfermedad pudo haberse desarrollado en una nueva tensión que afecte pinzones de la casa y posiblemente otros pájaros cantantes. Los síntomas en pájaros domésticos son muy similares a ésos en pinzones de la casa, e incluyen ojos nublados, senos hinchados, mucoso nasal pegajoso, toser, el estornudo, y la respiración trabajada. Pájaros domésticos que son extensión Magnesio-positiva la enfermedad el uno al otro a través de gotitas respiratorias exhaladas y en sus heces, o a los jóvenes durante la formación del huevo. Esto puede tener implicaciones serias para los pájaros salvajes, porque la enfermedad podría persistir de la generación a la generación y convertirse firmemente estableció en poblaciones del este del pinzón de la casa. En este tiempo, sin embargo, nadie sabe si los pinzones de la casa son afectados por el magnesio la misma manera que aves de corral.

¿Qué sucede a los pinzones infectados de la casa?

La enfermedad está generalmente presente en un ojo primero y después se separa a ambos. Los pinzones enfermos pueden aparecer mangy-que miran, letárgico, desorientados, o débiles, y están a menudo solos en los alimentadores. Los pájaros seriamente enfermos pueden no volar en todos, y quedan orientados a menudo la tierra que picotea en las semillas caídas del alimentador arriba. Los pinzones con pérdida parcial de la visión pueden volar en alimentadores y ventanas del pájaro, o permitir que los vigilantes de pájaro consigan cercanos. La infección causa al parecer un cierto malestar, pues los pájaros enfermos limpian sus ojos con frecuencia en ramas y los alimentadores del pájaro, que pueden realzar la extensión de la enfermedad.

¿Qué pájaros salvajes son afectados por conjuntivitis del pinzón de la casa?

Mientras que su nombre implica, esta nueva condición se limita sobre todo para contener pinzones. Aunque hay informes de otros pájaros comunes del alimentador tales como chickadees, de titmice, y de gorriones con síntomas de la conjuntivitis del pinzón de la casa, estos casos son raros, y no se han probado en el laboratorio. Los estudios en el laboratorio de Cornell de la ornitología concluyeron que otros pájaros cantantes son afectados raramente por esta nueva tensión del magnesio. Los seres humanos y otros mamíferos no cogerán conjuntivitis del contacto con los pájaros enfermos porque el magnesio es una enfermedad aviar solamente.

¿Por qué es el pinzón de la casa particularmente susceptible a esta enfermedad?

Nadie sabe porqué los pinzones de la casa son más probables contraer esta enfermedad que otros pájaros. El pinzón de la casa, natural de los Estados Unidos occidentales, fue introducido accidentalmente a los Estados Unidos del este en 1940 en que un animal doméstico de New York City que dueño del almacén lanzó ilegal-sostuvo pinzones para evitar el procesamiento. En el plazo de cuarenta años, el grupo de pinzones crió, multiplicado, y establecido a través de los Estados Unidos del este. La adaptabilidad maravillosa del pinzón de la casa y sus requisitos variados del hábitat realzaron la colonización rápida del este. Sin embargo, la endogamia y la diversidad genética reducida que resultan del número pequeño de los individuos que comenzaron a población del este pueden hacer estos pinzones menos resistentes a las nuevas enfermedades que otras especies. Los investigadores especulan que los pinzones pudieron primero haber sido expuestos a la enfermedad en las yardas de las aves de corral en donde forrajearon para el alimento.

¿Qué áreas la conjuntivitis del pinzón de la casa se ha separado?

Con las llamadas telefónicas para indicar las agencias de la fauna, los laboratorios de la enfermedad de animales de la universidad, el proyecto FeederWatch de Cornells, y al especialista de la fauna de la extensión de Pennsylvanias, la conjuntivitis del pinzón de la casa se ha divulgado en los condados de Pennsylvania del forty-three. Aunque no todos los condados divulgaron pinzones enfermos, la distribución del magnesio en pinzones de la casa es estatal ahora. La enfermedad está también presente en Virginia, Maryland, Connecticut, Delaware, Massachusetts, New Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Virginia Occidental, Rhode Island, Illinois, Maine, y Michigan, y está separando rápidamente el oeste, el sur, y el norte.

¿Qué puedo hacer para prevenir la extensión de la enfermedad?

Los investigadores no saben la conjuntivitis del pinzón de la casa se separa a partir de un individuo a otro, que hace difícil de proporcionar recomendaciones específicas en cómo reducir el riesgo de la enfermedad. En aves de corral, la infección se puede separar en el aire. Si ésta es la caja para los pinzones, puede no haber mucho que puedes hacer para reducir la transmisión de la enfermedad excepto para evitar las prácticas, tales como pájaro que alimenta, que concentran una gran cantidad de pinzones en un área pequeña. Si los pinzones infectados de la casa están frecuentando tu alimentador, la terminación de la alimentación es una opción, pero ésta podría aumentar realmente la ocurrencia del magnesio, porque los pinzones enfermos viajarán a otras áreas, trayendo la enfermedad con ellas. La mejor manera de reducir la extensión potencial del magnesio y de otras enfermedades del pájaro del alimentador es adherir a las pautas siguientes. Alimentadores limpios sobre una base regular con una solución del blanqueo de diez por ciento. Evitar de alimentar la semilla moldy, y mantener el área de tierra alrededor del alimentador tan limpia como sea posible. Durante el verano, esto implica el rastrillar del área para quitar las semillas acumuladas debajo del alimentador. Durante el invierno, traspalar la nieve fresca sobre el área. Proporcionando el espacio amplio del alimentador para reducir el apretar y el usar del plástico no poroso, el metal, o los alimentadores de cristal que son fáciles de limpiar es también provechoso. Si utilizas un alimentador de la plataforma, sólo está puesto hacia fuera bastantes semillas que se pueden consumir dentro de un día o de dos. Finalmente, no esperar hasta que hay pájaros enfermos presentes poner estas precauciones en ejecución.

¿Qué debo hacer si encuentro pájaros muertos en mi alimentador?

Los pájaros muertos pueden ser dispuestos enterrándolos o envolviéndolos en bolsos plásticos y colocándolos en la basura. Los guantes se deben usar, porque aun cuando el gallisepticum del Mycoplasma no es transmisible a los mamíferos, vario el otro pájaro del alimentador que son las enfermedades. Lavar las manos, las ropas, y los cargadores después de manejar alimentadores sucios o cualesquiera pájaros. Una vez que se quiten los pájaros muertos, el alimentador se debe limpiar, desinfectar, y mover a otra parte de la yarda. Las viejos semillas y droppings se deben barrer para arriba, y el alimentador llenado de las semillas frescas. Estas prácticas reducirán la probabilidad de los pájaros sanos de infección de contacto con heces o la semilla contaminada.

¿Hay manera que pueda ayudar a pájaros enfermos?

Aunque los individuos del bien-significado pueden desear admitir e intentar curar pinzones enfermos, esto no se recomienda. Es ilegal poseer cualquier pájaro salvaje sin permisos apropiados de la Comisión del juego de Pennsylvania, y el éxito de las tentativas del tratamiento por rehabilitators de la fauna se ha limitado. Los estudios han demostrado que algunos pájaros pueden conseguir mejores en sus los propios, así que la mejor cosa a hacer es dejar pinzones enfermos solos, e intenta prevenir la extensión adicional de la enfermedad con los pasos mencionados previamente.

¿El pinzón de la casa desaparecerá de los Estados Unidos del este?

Altamente inverosímil. Aunque la enfermedad ocurre a través de la gama del pinzón del este de la casa, los informes de pájaros enfermos indican que solamente un porcentaje pequeño de la multitud demuestra muestras de la infección. Aun cuando el magnesio puede establecerse en poblaciones salvajes del pinzón, los pájaros se desarrolla probablemente con él. La adaptabilidad excelente del pinzón de la casa que la estableció pues un pájaro de crianza del este asegurará probablemente su futuro en nuestros alimentadores y en nuestras ciudades.

¿Desde los pinzones de la casa y los pinzones púrpuras idénticos, cómo puedo deciros aparte?

Los pinzones de la casa se confunden a menudo con los pinzones púrpuras, aunque sus requisitos del hábitat son diferentes. Los pinzones de la casa viven en una variedad de hábitat, especialmente de áreas urbanas, y de jerarquía en árboles de hoja perenne y estructuras artificiales. Los pinzones púrpuras se encuentran en arbolados, parques, y huertas coníferas o mezclados. Decir la especie aparte no es difícil al ojo entrenado, sino puede ser confuso al vigilante de pájaro que comienza. El pinzón púrpura masculino es robusto, y aparece tener una mancha total de la frambuesa, mientras que el pinzón masculino de la casa es más delgado, con su pecho rojo fijado claramente apagado de sus underparts rayados. El pinzón masculino de la casa tiene barras blancas débiles del ala y un vientre y un flanco visible rayados, mientras que el pinzón púrpura masculino tiene barras rosáceas del ala y unstreaked el vientre y flancos. Los pinzones femeninos de la casa tienen un aspecto oscuro total, con el pecho rayando mezclar en un fondo oscuro. Los pinzones púrpuras femeninos tienen rayarse oscuro prominente en un vientre blanquecino, y una línea blanca sobre cada ojo. El varón y los pinzones púrpuras femeninos tienen remiendos marrones visibles detrás de sus ojos, mientras que los pinzones de la casa carecen esta característica distintiva. Aun cuando estos dos pájaros se relacionan de cerca, conjuntivitis-como Mycoplasma que la infección se parece afectar principalmente el pinzón de la casa.

Reconocimientos:
El laboratorio de Cornell de la ornitología y de la Comisión del juego de Pennsylvania proporcionó datos en la ocurrencia y la extensión de la conjuntivitis del pinzón de la casa. El financiamiento parcial para esta hoja del hecho fue proporcionado por el fondo salvaje de la conservación del recurso.

Esta publicación fue preparada cerca:
Programa de la ciencia de Regina R. Allen, de la fauna y de las industrias pesqueras
Margaret Brittingham, profesor de asociado de los recursos de la fauna
1997

 

 

subir arriba